Sunday, June 10, 2018

Montréal en solidarité avec Gaza/ Montreal in solidarity with Gaza/


Montreal in solidarity with Gaza/ Montréal en solidarité avec Gaza
Un mot de Mohamed Kamel, secrétaire général de l'ERC

Tant qu'Égyptien je vous dire que tous les Égyptiens sont solidaires avec vous, tant que Canadien je vous dire que tous les canadiennes sont solidaires avec vous.
Mais aujourd'hui, nous ne sommes pas ici tant qu’Égyptien ou Canadiens, mais en tant que Palestiniens, parce que nous sommes tous Palestiniens, solidaires avec nos frères, avec nos sœurs, avec nos enfants, à Gaza et dans toute la Palestine, en crient ensemble, nous reviendrons.

Aujourd'hui, Je venu avec quelques messages
Le 1er à notre premier ministre
Monsieur Trudeau, nous apprécions votre position demandant une enquête sur les crimes commis par les forces d'occupation à Gaza, mais ce n'est pas la première fois, et ce ne sera pas la dernière.  Les Palestiniens ont besoin d'une véritable protection contre les assassins, et ont besoin de notre soutien pour obtenir leurs droits,
Le droit de retour et le droit à l'autodétermination

Le 2e à la Maison Blanche
Déplacer l'ambassade, dicter des solutions, ne nous effraiera pas, même si les soi-disant chefs arabes signent un chèque vierge.  Si vous lisez l'histoire, vous saurez combien d'administrations aux changés aux États-Unis, mais les Palestiniens sont toujours là, et n’iront nulle part jusqu'à ce qu'ils retournent dans leur patrie la Palestine, et ils retourneront

Le 3ème au soi-disant chefs arabes
Vous avez essayé d'induire en erreur nos gens à Madrid, à Camp David, à Genève, nous n'avons obtenu que des colonies et plus d'humiliation, le déplacement de l'ambassade, nous ne vous écouterons plus, et nous reviendrons

Le 4ème au sioniste
Vous avez prétendu que les aînés mourront et que les jeunes oublieront.  Regarder qui résiste à votre occupation.  Nous résistons tous; les jeunes, les 70 ans n’iront pas vains.  Les Palestiniens sont vivants et ne s'inclineront jamais devant vous.  Ils n'ont pas oublié et ils n'oublieront pas. Le droit de retour n'est pas juste un rêve c'est le juste, un droit qui n'a jamais été oublié et ne sera pas oublié, et nous reviendrons.

Le 5ème à notre peuple en Palestine
Pour nos gens dans toute la Palestine, en Cisjordanie, à Gaza, dans la diaspora, nous n'abandonnerons pas, nous resterons unis, nous ne vendrons pas, nous n'écouterons pas les messages trompeurs, notre seule feuille de route vers nos droits est la résilience et la résistance, et nous reviendrons.


Please allow me to direct a few words in Arabic to our brothers and sisters, our children standing for their rights
كمصري وكأمين عام للمجلس الثوري المصري أوأكد لكم ان الشعب المصري يقف ورائكم يساندكم رغم خيانة ما يسمى بالنظام المصري منذ كامب دافيد وحتى يومنا هذا
وأخاطبكم اليوم كعربي لأوأكد لكم ان الشعب العربي يقف ورائكم يساندكم رغم تخاذل امراء وملوك العار
تحيه لكم، اهلنا على أرض فلسطين، انتم خط الدفاع الاول ضد الصهيونيه العنصريه والاستعمار وفساد حكام العرب
سنتحرر وانتم شعلتنا للتحرر، سينصرنا الله بإرادتكم وصمودكم
وسنعود  وستعود يافا وحيفا وعكا


Lest us shout together, let the arrogant setting in the white house hear us, let the killer occupying Tel-Aviv hear us,

Nous reviendrons
We will return 
سنعود




English version :

Today, I stand in front of you, not only as an Egyptian, to tell you that Egyptians are all in solidarity with you, not only as a Canadian, but as Palestinian.  Because we are all here Palestinians, standing with our brothers and sisters, with our children in Gaza and in all Palestine, crying together we will return.
I am here with several messages
1st to our Prime Minister
Mr. Trudeau, we appreciate your stand requesting an investigation in the crimes committed by the occupation forces in Gaza, but this is not the first crime, and will not be the last. Palestinians need real protection, a force on the ground to protect them from the assassinations, and need our support to gain their rights.
The right to return, and the right to self-determination.
2nd to the White House
Moving the embassy, dictating solutions, will not scare us and will not fly, even if the so called Arab leaders signed a blanc cheque.  If you read history, you will know how many administrations changed in the USA, but Palestinians are still here.  They will not go anywhere until they return to their homeland Palestine, and we will return.
3nd to the so called Arab leaders
You tried to mislead our people in Madrid, in Camp David, in Geneva, all we got were more settlements and more humiliation, moving embassies, security arrangements.  We will not listen to you anymore, and we will return.
4th to the Zionist
You claimed that the elder will die and the young will forget, see who is resisting your occupation.  We are all resisting, the young. The 70 years didn’t go in vain. Palestinians are alive and will never bow to you, they didn’t forget and they will not forget.  The right of return is not just a dream it is a right, a right that has never been forgotten and will not be forgotten, and we will return.
5th to our people in Palestine
To our people in the main land, in West bank, in Gaza, in the diaspora, we will not give up we will remain one hand.  We will not sell out.  We will not listen to the misleading messages.  Our only road map to our rights is the resilience and the resistance, and we will return.



Saturday, September 23, 2017

revoke the honorary Canadian citizenship given to Aung San Suu Kyi and unequivocally condemn the atrocities committed by Myanmar's military

Petition to the Government of Canada

    Whereas:
  • the atrocities being committed against Myanmar's Rohingya Muslim minority in the Rakhine State by the Myanmar military and nationalists; and
  • these atrocities are being committed under the defacto leadership of Aung San Suu Kyi; and
  • Aung San Suu Kyi has been unwilling to condemn these atrocities (of which she is fully aware); and
  • Aung San Suu Kyi’s inaction on this matter is inconsistent with Canadian values and the principles of democracy, freedom, human rights and the rule of law -- principles which were used to justify giving Aung San Suu Kyi her honorary Canadian Citizenship; and
  • Aung San Suu Kyi has recently denied entry to the international UN investigation team from visiting the Rakhine State and has hindered international humanitarian aid to the area
We, the undersigned, citizens and residents of Canada, call upon the Government of Canada to ask the Canadian government through Prime Minister Justin Trudeau to revoke the honorary Canadian citizenship given to Aung San Suu Kyi and unequivocally condemn the atrocities committed by Myanmar's military and Myanmar nationalist groups against that nation's Rohingya Muslim minority.


You will find the text of the proposed petition at the bottom of this e-mail, in the original language of submission. If you wish to support it, additional information will be required on the e-petitions website by clicking here. If you do not wish to support the proposed petition, please disregard this request.


(le français suit)

This is to inform you that Mostafa Elhoushi has created petition e-1287 on the e-petitions website of the House of Commons, and is seeking your support in order for it to proceed further. An electronic petition submitted to the House of Commons requires the support of five Canadians or residents of Canada. Once it has gathered this support, a Member of Parliament will need to sponsor it, and the petition will be examined by the Clerk of Petitions before it can be posted on the web to gather signatures.
You will find the text of the proposed petition at the bottom of this e-mail, in the original language of submission. If you wish to support it, additional information will be required on the e-petitions website by clicking here. If you do not wish to support the proposed petition, please disregard this request.
Note that supporters will receive updates on the status of the petition each time it reaches a new stage, including any comments from the Member of Parliament who accepts or declines to sponsor the petition, as well as from the Clerk of Petitions after examination and certification.
Please do not reply to this email, this address is not monitored. If you have questions on the e-petition process or encounter technical problems, please visit the e-petitions website at https://petitions.ourcommons.ca/en/ or contact the Clerk of Petitions at PMB-AED@parl.gc.ca.

Le présent message vise à vous informer que Mostafa Elhoushi a créé la pétition e-1287 à l’aide du site Web des pétitions électroniques de la Chambre des communes et qu’il aimerait obtenir votre appui afin qu’elle puisse passer aux prochaines étapes du processus. Une pétition électronique soumise à la Chambre des communes nécessite l’appui de cinq Canadiens ou résidents du Canada. Après avoir reçu ces appuis, la pétition devra être parrainée par un député, à la suite de quoi le greffier des pétitions l’examinera avant qu’elle puisse être affichée sur le Web pour recueillir les signatures.
Le libellé de la pétition se trouve à la suite du présent courriel, dans la langue dans laquelle elle a été soumise. Il vous sera nécessaire de fournir des renseignements additionnels sur le site Web des pétitions électroniques si vous souhaitez appuyer cette initiative, en cliquant ici. Si vous ne souhaitez pas appuyer la pétition proposée, veuillez ne pas tenir compte de cette demande.
Veuillez prendre note que les appuyeurs recevront des mises à jour sur l’avancement de la pétition chaque fois qu'elle franchira une nouvelle étape, incluant tous les commentaires du ou de la député(e) qui acceptera ou refusera de parrainer la pétition, ainsi que ceux du greffier des pétitions après l’examen et la certification.
Nous vous prions de ne pas répondre au présent courriel puisque la boîte de réception qui lui est rattachée n’est pas surveillée. Si vous avez des questions sur le processus des pétitions électroniques ou si vous éprouvez des problèmes techniques, veuillez consulter le site Web des pétitions électroniques au https://petitions.noscommunes.ca/fr/ ou communiquer avec le greffier des pétitions à PMB-AED@parl.gc.ca.

Sunday, February 12, 2017

Waiting for the concentration camps

Waiting for the concentration camps

By: Mohamed S Kamel*
@mskamel
February 9, 2017



“Canadian dual citizens can travel freely to the U.S. despite Trump travel ban”, is what our Minister of immigration said, added to this the minister of security said that Canadian traveling in Canadian passport expected to be treated with respect, some believed our government and lived their life normally, travelling to the US as they do usual.

Fadwa Alaoui*, a Moroccan-born Canadian citizen and her family, are among those who believed the Canadian government, and left to US, but were denied entry because they are Muslims. Questioned if she is practicing her religion, if she goes to the mosque, what is the imam name, what he says in the ceremony, who replace him in his absence… and many questions?

Even, she was even asked about her point of view of Trump! A ‘president’ that most of his own people do not like nor respect, they searched her phone and found weapons of mass destruction, a video condemning Trump. Isn’t this everywhere in US media? It is ok they are not Muslims.

Yes, any country has the right to allow or deny entry to any foreigner, but asking a person about political view and religion practice and what the Imam at the mosque says, is at least humiliation.

For sure, we are Canadian, have the most respected citizenship and carry the most respected passport in the world, this might be correct, but not for those who are ‘Muslims’.

Would this action move our Prime Minister to defend his people, would this wake-up the Canadian government and understand that the respect of Canadian people is their number one duty?

The only way that this government could show respect for all people’s equality is not by speeches and tears but actions, the international rules of relation, ‘retaliation’.

Retaliation not against US citizen, not by asking ordinary citizen if they like Mr. Trudeau or not, or what their Minister or Imam preach, but against US high rank officials who take the decisions and who apply Trump administration discriminatory rules.

Do you think that we are going to believe our government empty words, no way, and some will remain chanting it is not discrimination, Trump is defending his country and we have to respect that.

Yes, Trump is correct, it is NOT discrimination! It is NOT against Muslims! Don’t worry we are naïve, and maybe waiting for the concentration camps to understand.


* At the time of publishing the article there were five Muslims-Canadian had been denied entry to US 


* Mohamed S. Kamel: is a Freelance writer, the editor of http://forafreeegypt.blogspot.com/, he is a professional engineer, a LEED Green Associate and a recognized project manager professional (PMP), he is Member of several civil society organizations, a co-founder, Secretary General of The Egyptian Revolutionary Council (ERC), a co-founder of the Egyptian Canadian Coalition for Democracy (ECCD-CECD), Egyptian Worldwide for Democracy and Justice (EW4DJ), Canadian Egyptian for Democracy (CEFD), National Association for Change in Egypt (Taghyeer – Canada), Alternative Perspective Media (APM-RAM), , Quebec Antiwar movement “Échec à la Guerre”, Coalition for Justice and Peace in Palestine “CJPP”, ex-president and co-founder of the Canadian Muslim Forum (CMF-FCM), member of the board of trustee in the Canadian Muslim for Palestine (CMP) and Community Center for Montreal Muslims (CCMM). He could be reached at Tel: 1-514-863-9202, and by email: public@mohamedkamel.com and followed at @mskamel




Articles and thoughts for the writer:


February 2, 2017
A formal request to the Attorney General

January 27, 2017
When two plus two equal five!
27 يناير 2017
اثنان زائد اثنان لن يساوي خمسة

17 يناير 2017
سنوات الربيع  العربي


28 نوفمبر 2016
الطريق الثالث ام الطابور الخامس

24 يوليو 2016
البحث عن "شريفة وسما"

16 يوليو 2016
الدروس المستفادة من محاولة الانقلاب التركية الفاشلة

11 يوليو 2016
عجل بني اسرائيل

24 يونيو 2016
الأمن القومي

30 مايو 2016
الفتنة
18 مايو 2016
السيسي رئيس لكيان اخر

10 مايو 2016
1000 يوم على ميلاد مصر

8 مايو 2016
تسفيه الأمور وفقدان الذاكرة

28 ابريل 2016
تيران وصنافير
أقوال منقوصة وتفسيرات مغلوط
23 ابريل 2016
قراءه في حديث الافك
13 ابريل 2016
ما وراء تيران وصنافير

March 25th, 2016
Is Brussels going to be the last?
19 مارس 2016
عزاء واجب لشعب مصر

24  فبراير2016
الثورة عمل مشروع

16  فبراير2016
شرعية من؟ ولمذا؟

6  فبراير2016
المجلس الثوري عقبة على طريق شرعنة الانقلاب

2 فبراير2016
ما بين دعشنة الثورة وإجهاضها

25 يناير 2016
الخوف..والوهن..ولقمه العيش في عيد الشرطه الثورة، ومازلت القصة مستمرة
اعادة نشر مقال نشر في 23 يناير 2011

19 يناير 2016
18و19 يناير ضمير الشعب

25 ديسمبر 2015
ثورة أم حل أزمة وقتية

4 نوفمبر 2015
الديمقراطية حق!

1 نوفمبر 2015
سأصطف معك

30 أكتوبر 2015
موقف المجلس الثوري من الاصطفاف والأفكار المطروحة على الساحة
October 21st, 2015
Canadian lost opportunity

September 6th, 2015
Alyan Kurdi, Whom to Blame?

20 أغسطس 2015
باختصار: وثيقة حماية الثورة المصرية

26 يونيو 2015
أزمة الحكومات ووعي الشعوب

May 26th, 2015
Mr. Harper comes from which plant!

11 مايو 2015
ازمة اليسار التائه

12 أكتوبر 2014
لن تكمم ثورة الطلاب

21 أكتوبر 2014
المتحدث باسم المجلس الثوري لـ"عربي 21": الثورة هي الحل لإسقاط الانقلاب محمد كامل: رفض العسكر بالثورة ورفض الإخوان بالصندوق

12 أكتوبر 2014
لن تكمم ثورة الطلاب

September 2nd, 2014
Who will Indict Sisi?

23 يوليو 2014
وسقطت مصر

July 06, 2014
Alastair Campbell from the Iraqi Lie To the Destruction of Egypt
Introduction by: Mohamed Kamel

June 30, 2014  
My Ramadan Message to all Human Beings
رسالة رمضان لكل الانسانية

June 21, 2014
Whose road is ISIL (ISIS)?

14 يونيو 2014
حلم الجيش العربي
25 مايو 2014
المسرحية الهزلية
20 ابريل 2014
صراع الكلاب (Dogfighting)

29 يناير 2014
السيسي ليس ناصر (مجدته أو رفضته)
10 يناير 2014
وثيقة الانقلاب الغير شرعية: لا نقاطعها وحسب، بل نرفضها كليا

31 ديسمبر 2013
فرعون موسى


A joined op-ed with Dena Kamel to the Globe and Mail
December 30, 2013
What constitution you are speaking about…!


1 ديسمبر 2013
رسالة لمصري مونتريال(2)

29 نوفمبر 2013
رسالة لمصري مونتريال

27 أكتوبر 2013
سؤال وجواب بين ناصر والاخوان

14 سبتمبر 2013
أمن المنطق أن نؤيد الانقلاب...!

26 يوليو 2013
هل شاء يونيو أن يكون شهر الانتكاسات؟

30 يونيو 2013
عفواً مصر...فهذه هي الثورة المضادة

25 يونيو 2013
استحضار عمر سليمان رجل المخابرات الأمريكية الأول في المنطقة

3 يونيو 2013
خواطر في حب مصر!

9 إبريل 2013
بمن تستقوون على من؟

1 إبريل 2013
مرسي والمعارضة

1 فبراير 2013
هم مجموعه من المخربين...!

27 يناير 2013
من هم القتلة؟

26 يناير 2013
ما بين الوطنية والانتهازية

January 25, 2013
Thought and Reflection, 2 years after Egyptian Revolution
When leftists support The Muslim Brotherhood”

14 ديسمبر 2012
مغالطات وأكاذيب تشاع عن الدستور

2 ديسمبر 2012
لنقرأ الدستور ثم نقرر

23 نوفمبر 2012
كلما أصاب غضبوا..... أهم أبناء مبارك؟

23 يوليو 2012
لقد رحل رجل المخابرات الأمريكية الأول في المنطقة

30 يونيو 2012
بداية رؤية الضوء

17 يونيو 2012
مبروك لمصر، ولكن المعركة طويلة

15 يونيو 2012
معا ننتخب منقذ مصر، صديق أمريكا وإسرائيل

14 يونيو 2012
نداء أخير إلى كل شرفاء مصر

4 يونيو 2012
الحكم على مبارك والجولة الثانية للانتخابات

25 مايو 2012
قراءه في نتيجة الانتخاب، من ينتصر؟.. الثورة أم عبيد مبارك؟

23 مايو 2012
اليوم.......... مصر تنتخب

26 ابريل 2012
لماذا سأنتخب أبو الفتوح؟

11 ابريل 2012
من يصلح رئيسا لمصر؟

9 ابريل 2012
رسالة مفتوحه لرئيس مصر: كرامة الإنسان المصري

2 ابريل 2012
رئيسا لمصر

24 يناير 2012
كل عام ومصر بخير

January 20th, 2012
A year of a great revolution

22 نوفمبر 2011
المراهقة السياسية

November 19th, 2011
In the name of the revolution they are killing it

October 22nd, 2011
Revolution to build, not to revenge

23 يوليو 2011
لا تجهضوا الثورة

June 12th, 2011
The Arab Spring- a real people revolution

2 يونيو 2011
الثورة المصرية بن الحلم و الواقع

April 3rd, 2011
Palestine and the Egyptian Revolution

March 4, 2011
الشعب يريد تطهير البلاد... كل البلاد

February 13th, 2011
It is a Revolution that is changing the face of the Middle East

23 يناير 2011
الخوف..والوهن..ولقمه العيش في عيد الشرطة

January 15, 2011
و... لتكن تونس والسودان عظة لمصر

January 8th, 2011
(Witten on December 10, 2010)
Is this Egypt that we knew?